<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title>early modern greek - Latest Comments</title><link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="http://api.friendfeed.com/2008/03#sup" href="http://disqus.com/sup/all.sup#forumcomments-7e75284d" type="application/json"/><link>http://earlymoderngreek.disqus.com/</link><description></description><atom:link href="http://earlymoderngreek.disqus.com/comments.rss" rel="self"></atom:link><language>en</language><lastBuildDate>Mon, 30 Jan 2012 11:10:10 -0000</lastBuildDate><item><title>Re: Online (PDF): Tο περιοδικό &lt;i&gt;Νέος Ελληνομνήμων&lt;/i&gt;</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/104#comment-424371770</link><description>&lt;p&gt;ΝΕΟΣ ΕΛΛΗΝΟΜΝΉΜΩΝ περιοδικό+τ. β΄+Σπ. Λάμπρου+Ό κατά τόν δέκατον έβδομον αίωνα είς τήν Τοσκάναν έξοικοσμός των Μανιατων &lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Jeannine Giudicelli</dc:creator><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 11:10:10 -0000</pubDate></item><item><title>Re: H &lt;i&gt;Turcograecia&lt;/i&gt; του M. Crusius online</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/9#comment-391097397</link><description>&lt;p&gt;μπραβο στη Βεροια που τοσο εχουν βαλθει (ορισμενοι) να πανε πισω...&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Geokechas</dc:creator><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 20:47:09 -0000</pubDate></item><item><title>Re: ο ιστότοπος αυτός&amp;#8230;</title><link>http://www.early-modern-greek.org/about#comment-301069285</link><description>&lt;p&gt;Κε Τουφεξή,&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ψάχνω για βοήθεια στη μετάφραση αποσπασμάτων της Turcograecia του Martin Crusius στα αγγλικά, ή στα γαλλικά (δυστυχώς δε διαβάζω γερμανικά).  Είμαι συγκριτική φιλόλογος με ειδίκευση αρχικά σε early modern France.  Τα κείμενα της Turcograecia με ενδιαφέρουν από θεωρητική και συγκριτική πλευρά.    Τί μπορώ να κάνω;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Βασιλική Τσιτσοπούλου&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Vassiliki</dc:creator><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 08:43:16 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Κείμενα των Neograeca Medii Aevi στον TLG: Ένας κατάλογος</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/387#comment-245666915</link><description>&lt;p&gt;Προσθήκες έκτοτε και μέχρι στιγμής:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;9038 001 Στάθης&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;9039 001 Φραγκίσκος Σκούφος, Ο Γραμματοφόρος&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Κάποιοι από τους βίους της Αγίας Μαρίνας, συγκεντρωμένοι στο 5130 001, αλλά και από τα θαύματα του Αγίου Νικολάου Μύρης, 5067 013. &lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Nick Nicholas</dc:creator><pubDate>Fri, 08 Jul 2011 01:29:19 -0000</pubDate></item><item><title>Re: H &lt;i&gt;Turcograecia&lt;/i&gt; του M. Crusius online</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/9#comment-224724354</link><description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Αγαπητέ φίλε, η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Βέροιας διαθέτει&lt;br&gt;στη Συλλογή Παλαιτύπων της την Turcograecia του Μαρτίνου Κρουσίου, η οποία έχει ψηφιοποιηθεί και διατίθεται&lt;br&gt;ελεύθερα στο κοινό μέσω του Ψηφιακού Αποθετηρίου ΜΕΔΟΥΣΑ, ολόκληρη σε ένα&lt;br&gt;αρχείο pdf.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt; &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ψηφιακό Αποθετήριο ΜΕΔΟΥΣΑ &lt;a href="http://medusa.libver.gr/" rel="nofollow"&gt;http://medusa.libver.gr/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Turcograeciae&lt;br&gt;&lt;a href="http://medusa.libver.gr/handle/123/1431" rel="nofollow"&gt;http://medusa.libver.gr/handle...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">TLS</dc:creator><pubDate>Mon, 13 Jun 2011 08:19:48 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Neograeca Medii Aevi VII (Κρήτη 2012): 1η εγκύκλιος</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/475#comment-223379277</link><description>&lt;p&gt;Αν τυχόν κατέβεις, σφύρα κλέφτικα, αν θες.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Stazybo Horn</dc:creator><pubDate>Fri, 10 Jun 2011 16:00:53 -0000</pubDate></item><item><title>Re: ο ιστότοπος αυτός&amp;#8230;</title><link>http://www.early-modern-greek.org/about#comment-196429165</link><description>&lt;p&gt;Συγχαρητήρια, κ. Τουφεξή!&lt;br&gt;Μόλις σήμερα ανακάλυψα τη σελίδα σας ψάχνοντας για την επόμενη Neograeca.&lt;br&gt;Σας ευχαριστούμε πολύ! Συνεχίστε!&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Gergatsouli</dc:creator><pubDate>Tue, 03 May 2011 14:02:14 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Νέα έκδοση: Hans Eideneier, Äsop – Der frühneugriechische Roman</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/468#comment-192353487</link><description>&lt;p&gt;Αυτός δεν είναι και με τον &lt;a href="http://ifile.it/g9x670/ebooksclub.org__Ptochoprodromos__Kritische_Ausgabe_der_vier_Gedichte.l_8zx2jko75x5zx4j.pdf" rel="nofollow"&gt;πτωχοπρόδρομο&lt;/a&gt;;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Stazybo Horn</dc:creator><pubDate>Tue, 26 Apr 2011 19:49:36 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας 1100-1669 του Εμμανουήλ Κριαρά, Τόμος ΙΖ</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/455#comment-164038692</link><description>&lt;p&gt;Βρίσκω το λινκ εδώ: &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/bibliography.html?start=14&amp;amp;q=Λεξικό&amp;amp;show=1" rel="nofollow"&gt;http://www.greek-language.gr/g...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt; αλλά είναι νεκρό, προς το παρόν&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">notix</dc:creator><pubDate>Fri, 11 Mar 2011 07:15:20 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας 1100-1669 του Εμμανουήλ Κριαρά, Τόμος ΙΖ</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/455#comment-163762881</link><description>&lt;p&gt;Δεν τον βλέπω τον τόμο 17 ονλάιν ακόμη...&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Stazybo Horn</dc:creator><pubDate>Thu, 10 Mar 2011 17:40:52 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Κείμενα των Neograeca Medii Aevi στον TLG: Ένας κατάλογος</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/387#comment-81560800</link><description>&lt;p&gt;Σύμφωνος σε όλα. Τω σωτηρίω έτει 2000-και κάτι να εμφανίζεται ακόμα έκδοση σαν του 3358—διπλωματική παρά την παρουσία πολλαπλών χφ—είναι εξωφρενικό.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Nick Nicholas</dc:creator><pubDate>Tue, 28 Sep 2010 10:16:44 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Κείμενα των Neograeca Medii Aevi στον TLG: Ένας κατάλογος</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/387#comment-81512559</link><description>&lt;p&gt;Ευχαριστώ Νίκο. &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Τον Θησαυρό του Στουδίτη τον άφησα σκοπίμως έξω επειδή ακριβώς η έκδοση δεν αντανακλά το κείμενο του 16ου αιώνα. Για γενική ενημέρωση είναι χρήσιμη.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Το 3358, η Ιστορία των Αυτοκρατόρων, είναι πολύ προβληματική έκδοση και άποψη μου είναι ότι σε αυτή τη μορφή δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί για επιστημονικούς σκοπούς. Το κείμενο είναι αναμφισβήτητα δημώδες.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ο Νίκων ο Μετανοείτε πρέπει να προστεθεί στη λίστα, θα υπάρξει σύντομα ανανέωση.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">notix</dc:creator><pubDate>Tue, 28 Sep 2010 03:37:20 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Κείμενα των Neograeca Medii Aevi στον TLG: Ένας κατάλογος</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/387#comment-81156896</link><description>&lt;p&gt;Για τα μαγικά κτλ κείμενα ευθύνομαι εγώ που δίδονται ως δημώδη. Φορ δη ρέκορντ, ας πω εγώ με ποια δημώδη συμπληρώνω τον παραπάνω πίνακα&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Το «Ἑρμηνεία περὶ ἐνεργῶν λίθων», που αποδίδεται στον Ψευδο-Ιπποκράτη, είναι δημωδέστατο, και μάλιστα με ιταλικά δάνεια (βερτού, κλόρε): 0751 005&lt;br&gt;Τα Αλχημικά κείμενα έχουν πολλά δημώδη στοιχεία: 1379, 4330. Το ίδιο και οι σολωμονικές 2679 010 και 2679 011, και τα αστρολογικά 4364&lt;br&gt;Ένα από τα κείμενα του Φυσιολόγου στην έκδοση Sbodrone είναι δημώδες: 2564 010&lt;br&gt;Η Ανώνυμη Ιστορία των Αυτοκρατόρων, 3358, δεν πρέπει να λείπει, παρότι η έκδοση είναι διπλωματική, και το ίδιο το έργο μετάφραση από παλαιότερα χρονικά&lt;br&gt;Ούτε και ο Δαμασκηνός Στουδίτης (αν και, φευ, η έκδοση που μπήκε είναι του 19ου αι—και μάλιστα με αναφορά σε ατμόπλοια!—και την πρώτυπη του 1580-τόσο δεν την εντοπίσαμε: 4421&lt;br&gt;Δημώδη στοιχεία έχουν τέλους και ορισμένοι από τους βίους του Νίκωνα του Μετανοείτε: 5081 003, 5081 004&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Nick Nicholas</dc:creator><pubDate>Mon, 27 Sep 2010 11:57:25 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Επανέκδοση των «Κρητικών Χρονικών»</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/359#comment-67580840</link><description>&lt;p&gt;Προηγουμένως παρέλειψα να θέσω στη διάθεση σας τον ιστότοπο μας, πράγμα που πράττω ευχαρίστως Ιωάννης Α. Μελισσείδης, δρ Νομικής - συγγραφέας, Αθήνα 10 Αυγούστου 2010&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Ιωάννης Α. Μελισσείδης</dc:creator><pubDate>Tue, 10 Aug 2010 11:56:27 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Επανέκδοση των «Κρητικών Χρονικών»</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/359#comment-67571859</link><description>&lt;p&gt;Συγχαρητήρια για την αξιέπαινη πρωτοβουλία της επανέκδοσης των "Κρητικών Χρονικών". Το Ηράκλειο, το Μεγάλο μας Κάστρο, δεν ήταν ποτέ μόνο τόπος επικερδούς εμπορίου και χρήματος.Παρήγαγε Πνεύμα και μεταλαμπάδευσε Πνεύμα ακόμα και σε χρόνους θολούς, σκλαβωμένους και άγριους γενικά. Το ίδιο συνεχίζει και στα χρόνια μας. Η επανέκδοση των "Κρητικών Χρονικών" είναι άλλη μιά απόδειξη της ζώσας Πνευματικής Παράδοσης του Ηρακλείου και μπράβο στους συντελεστές.΄Ενα ανιδιοτελές μπράβο από κάποιον από καιρό εκτός Ηρακλείου Ηρακλειώτη. Καλή συνέχεια και καλή τύχη ! Ιωάννης Α. Μελισσείδης, δρ Νομικής - συγγραφέας, Αθήνα 10 Αυγούστου 2010&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Ιωάννης Α. Μελισσείδης</dc:creator><pubDate>Tue, 10 Aug 2010 10:58:40 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Προσθήκες στον TLG</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/343#comment-49863499</link><description>&lt;p&gt;Ευχαριστώ Νίκο. Προσθέτω εδώ τον σύνδεσμο από το δικό σου ιστολόγιο με&lt;br&gt;πληροφορίες για τις προσθήκες:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="http://hellenisteukontos.blogspot.com/2010/05/tlg-updates-may-2010.html" rel="nofollow"&gt;http://hellenisteukontos.blogs...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;2010/5/12 Disqus &amp;lt;&amp;gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">notix</dc:creator><pubDate>Wed, 12 May 2010 03:04:33 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Προσθήκες στον TLG</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/343#comment-49833492</link><description>&lt;p&gt;Συμπεριλαμβάνονται και δημώδεις Θρήνοι για την Άλωση· συγγραφέας 9037: το Ανακάλημα και δυό θρήνοι από την έκδοση A. Pertusi, La Caduta di Constantinopoli. Verona: Fondazione Lorenzo Valla, 1976· θρήνοι από το S.P. Lampros, "Μονῳδίαι καὶ Θρῆνοι ἐπὶ τῇ Ἁλώσει τῆς Κωνσταντινουπόλεως," Νέος Ἑλληνομνήμων 5 (1908)· &lt;br&gt;και του G. Zoras, Θρῆνος Κωνσταντινουπόλεως. Athens, 1955.&lt;br&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Nick Nicholas</dc:creator><pubDate>Tue, 11 May 2010 20:57:02 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Online: Τα πρακτικά του 8ου Διεθνούς Συνεδρίου Ελληνικής Γλωσσολογίας</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/283#comment-25528092</link><description>&lt;p&gt;Αγαπητέ συνάδελφε,&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Εξαιρετική η μελέτη σας για τη συμπεριφορά των υγρών κατά τη μεσαιωνική περίοδο. Ο όγκος των στοιχείων σχετικά με τις μεταβολές τους δείχνει ότι εξ αρχής επρόκειτο για εύθραυστα φωνήματα, που ενέχονται σε αρκετές αλλαγές. Νομίζω ότι τοποθετείτε πολύ καλά το ζήτημα, σταθμίζοντας ποσοτικά και ποιοτικά τις δύο υποπεριπτώσεις.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Από όσα έχουμε γράψει κατά καιρούς όσοι ασχοληθήκαμε με το θέμα γίνεται πάντοτε φανερό πόσο μας λείπει η ιστορική γραμματική τής Μεσαιωνικής Ελληνικής, την οποία μας ετοιμάζετε. :)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Καλή συνέχεια.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dr Moshe</dc:creator><pubDate>Fri, 11 Dec 2009 07:21:13 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Online (PDF): Marie Vogel und Victor Gardthausen, &lt;i&gt;Die griechischen Schreiber des Mittelalters und der Renaissance&lt;/i&gt;</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/114#comment-25528048</link><description>&lt;p&gt;ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΧΡΗΣΙΜΟ ΤΟ ΠΑΡΑΠΝΩ ΒΙΒΛΙΟ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ!!!!&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">ΚΟΣΤΑΣ</dc:creator><pubDate>Tue, 13 Oct 2009 02:19:04 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Πίνακες: Βάση δεδομένων ελληνικών χειρογράφων (μέχρι τον 16ο αι.)</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/177#comment-25528063</link><description>&lt;p&gt;Δυστυχώς όχι, δεν υπάρχει κάτι που να είναι διαθέσιμο στο διαδίκτυο. Σχετική έρευνα έχει γίνει, αλλά δεν έχει ακόμη δημοσιευτεί (και ούτε είναι σίγουρο αν και πότε θα δημοσιευτεί).&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">notix</dc:creator><pubDate>Thu, 21 May 2009 18:07:16 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Πίνακες: Βάση δεδομένων ελληνικών χειρογράφων (μέχρι τον 16ο αι.)</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/177#comment-25528062</link><description>&lt;p&gt;Υπάρχει κάτι παρόμοιο για τα χειρόγραφα μετά τον 16ο αιώνα;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dora Solti</dc:creator><pubDate>Thu, 21 May 2009 12:35:22 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Κείμενα σε ηλεκτρονική μορφή</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/28#comment-25528036</link><description>&lt;p&gt;Ευχαριστώ πολύ για την υπενθύμιση. Θα προστεθεί σύντομα στη λίστα των κειμένων.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">notix</dc:creator><pubDate>Wed, 19 Nov 2008 07:18:23 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Κείμενα σε ηλεκτρονική μορφή</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/28#comment-25528035</link><description>&lt;p&gt;Προσθήκη ηλεκτρονικού κειμένου&lt;br&gt;Αγαπητέ κύριε Τουφεξή,&lt;br&gt;Στη διεύθυνση &lt;a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k124113j" rel="nofollow"&gt;http://gallica.bnf.fr/ark:/121...&lt;/a&gt; της Γαλλικής Εθνική Βιβλιοθήκης έχει αναρτηθεί ολόκληρο το 2 τεύχος του 19ου τόμου των Notices et extraits des manuscrits de la Bibliotèque Impériale... (1858), σε μορφή PDF και ελεύθερου για "κατέβασμα".  Στις σελίδες 1-138 περιέχεται η έκδοση από τον Μ. Μίλλερ των "στίχων εις την σωφροσύνην" του Μελιτηνιώτη.&lt;br&gt;Ελπίζω, αν το κρίνετε σκόπιμο και χρήσιμο, εσεις ως 'admin' να βρειτε τον τρόπο μιας παραπομπής σε αυτή την πρώτη και μοναδική μέχρι σήμερα έκδοση του πλήρους κειμένου, ανάλογης με τα υπόλοιπα κείμενα που μας προσφέρεται από εδώ.&lt;br&gt;Με ειλικρινή εκτίμηση&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Χρίστος Τσιάπος</dc:creator><pubDate>Tue, 18 Nov 2008 12:46:36 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Κείμενα σε ηλεκτρονική μορφή</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/28#comment-25528034</link><description>&lt;p&gt;Δεν γνωρίζω ούτε βρήκα κάποια σχετική ανακοίνωση στην ιστοσελίδα του τμήματος &lt;a href="http://www.aegean.gr/culturaltec/" rel="nofollow"&gt;Πολιτισμικής Τεχνολογίας&lt;/a&gt; του &lt;a href="http://www.aegean.gr" rel="nofollow"&gt;Πανεπιστημίου Αιγαίου&lt;/a&gt; στο οποίο εντάσσεται το ερευνητικό αυτό πρόγραμμα.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">notix</dc:creator><pubDate>Tue, 04 Nov 2008 04:42:50 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Κείμενα σε ηλεκτρονική μορφή</title><link>http://www.early-modern-greek.org/archives/28#comment-25528033</link><description>&lt;p&gt;πότε θα επαναλειτουργήσει η "ψηφιακή πατρολογία"&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Κώστας Δημόπουλος</dc:creator><pubDate>Tue, 04 Nov 2008 04:36:11 -0000</pubDate></item></channel></rss>
